The Partners ma wyłączną przyjemność zaprezentować na sprzedaż nowoczesny dom z basenem i widokiem na góry zlokalizowany w pobliżu Mogilan.

LOKALIZACJA:
Nieruchomość zlokalizowana jest w miejscowości Włosań nieopodal Mogillan. Lokalizację tę charakteryzuje nie tylko zielona, spokojna i widokowa okolica ale także komfortowy dostęp do centrum Krakowa, dzięki pobliskim arteriom. W najbliższym sąsiedztwie znajdują się sklepy spożywcze, szkoły i pozostała niezbędna infrastruktura. Międzynarodowa Szkoła w Lusinie znajduje się zaledwie kwadrans od nieruchomości.

NIERUCHOMOŚĆ:
Dom położony jest na hektarowej działce z niepowtarzalnym widokiem na góry i posiada 533 m² powierzchni całkowitej. Zaprojektowany został z myślą o komforcie, prywatności i funkcjonalnym podziale przestrzeni. Trzy poziomy domu tworzą spójną, przemyślaną całość, zapewniając domownikom swobodę i naturalny rytm codziennego życia.

Na poziomie 0 znajdziemy:
Reprezentacyjny salon z kominkiem otwiera się na imponujący, 100-metrowy taras widokowy, który stanowi naturalne przedłużenie strefy dziennej. Kuchnię klasy premium z dużą wyspą oraz winiarką na 166 butelek została zaprojektowana zarówno do codziennego użytkowania, jak i do spotkań w większym gronie.Pokój gościnny z przynależną łazienką.Toaletę Przestronny hol z miejscem do przechowywania odzieży wierzchniej

Na poziomie 1 znajdują się:
3 sypialnie, w tym jedna master bedroom z własną garderobą i łazienką 2 łazienki, z czego dwie sypialnie posiadają dodatkowe antresole, nadające wnętrzom wyjątkowy charakter.

Na poziomie -1 :
Zaprojektowana została prywatna strefa wellness, która obejmuje siłownię, saunę oraz gabinet.
Znajdziemy tu także dodatkową toaletę i pralnię/pomieszczenie gospodarcze.

Całość nieruchomości dopełnia podgrzewany basen ze słoną wodą oraz kort do padla lub tenisa (half-size). Nieruchomość została wykończona w wysokim standardzie, z użyciem naturalnych materiałów, w tym drewnianych podłóg, kamiennych blatów.

Garaż w bryle budynku pomieści trzy samochody.

FINANSE:
Cena: 6 349 000 PLN

Dom dostępny jest od ręki, sprzedawany z wyposażeniem (z wyłączeniem rzeczy prywatnych właścicieli oraz dzieł sztuki).
Zapraszam do umówienia prezentacji i obejrzenia jej na żywo.

KONTAKT:
Martyna Wojnar
 

The Partners is pleased to exclusively present for sale a modern house with a swimming pool and mountain views, located in Włosań, near Mogilany.

LOCATION:
The property is located in the village of Włosań, close to Mogilany. The area is characterized by its green, peaceful and scenic surroundings, while also offering convenient access to the center of Kraków via nearby main arterial roads. In the immediate vicinity, there are grocery stores, schools, and all essential infrastructure. The International School of Lusina is located just a 15-minute drive from the property.

PROPERTY:
The house is situated on a one-hectare plot with unique, unobstructed mountain views and offers a total area of 533 m². It has been designed with comfort, privacy, and a functional division of space in mind. The three levels of the house form a cohesive and thoughtfully planned whole, providing residents with freedom and a natural rhythm of everyday life.

Level 0 includes:
A representative living room with a fireplace, opening onto an impressive 100 m² panoramic terrace, which serves as a natural extension of the living area.
A premium-class kitchen with a large central island and a 166-bottle wine fridge, designed for both everyday use and entertaining.
A guest bedroom with an en-suite bathroom.
A separate guest toilet.
A spacious entrance hall with storage for outerwear.

Level 1 includes:
3 bedrooms and 2 bathrooms, with two of the bedrooms featuring additional mezzanine levels, giving the interiors a distinctive character.

Level -1 includes:
A private wellness area comprising a gym, sauna, and office.
An additional toilet.
A laundry room / utility room.
The property is further enhanced by a heated saltwater swimming pool and a half-size padel or tennis court.
The house has been finished to a high standard using natural materials, including wooden floors and stone countertops.
A garage integrated into the building provides space for three cars.

FINANCIALS:
Price: PLN 6,349,000

The house is available immediately and is sold fully furnished, excluding the owners private belongings and works of art.
I invite you to schedule a private viewing and experience the property in person.

CONTACT:
Martyna Wojnar
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )