Wyjątkowy dom w cichej enklawie we Włosani

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Hamilton May przedstawia elegancki dom jednorodzinny na sprzedaż we Włosani, pod Krakowem, łączący nowoczesny minimalizm z kameralnym charakterem. Jasne, przestronne wnętrza, zadbany ogród, prywatność i intymność są tu priorytetem i nadają miejscu wyjątkowy charakter.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Przestronny dom we Włosani oferuje 250 m² starannie zaprojektowanej przestrzeni z planem, gdzie salon, jadalnia i kuchnia wychodzą bezpośrednio na zadbany ogród, wnętrza zapewniają intymność, a detale takie jak zielona akcentowa ściana podnoszą wyjątkowość.

* Układ: 5 pokoi, 4 sypialnie i 3 łazienki. Na parterze: garaż, pomieszczenie gospodarcze, salon połączony z kuchnią i jadalnią, łazienka, gabinet, pralniaNa piętrze: 3 sypialnie, garderoba, 2 łazienki ( w tym jedna łazienka z sauną), pomieszczenie gospodarcze oraz wejście na poddasze o pow. ok. 20m 2
* Wykończenie: wielkoformatowy gres na podłodze oraz designerskie oświetlenie
* Strefa dzienna: duże przeszklenia, bezpośrednie wyjście na taras i ogród.
* Wyposażenie: nowoczesna kuchnia z zabudową, przestronna jadalnia
* 6 miejsc postojowych przed budynkiem

BUDYNEK
Dom wybudowany w 2006 roku stoi w małym, kameralnym osiedlu, co zapewnia spokój i sąsiedzką dyskrecję, architektura łączy funkcjonalność z elegancją, działka z ładnym ogrodem jest prywatnym azylem, posesja sprzyja bezpiecznemu życiu rodzinnemu, a staranne utrzymanie i wysokiej jakości materiały podkreślają prestiż inwestycji.

* Rok budowy 2006, konstrukcja solidna i dobrze utrzymana.
* Małe kameralne osiedle gwarantujące dyskrecję i ograniczony ruch.
* Prywatny ogród, taras z naturalnym nasłonecznieniem i miejsca do relaksu.
* 6 miejsc parkingowe na posesji oraz estetyczne zagospodarowanie terenu.
* wiata grillowa z paleniskiem i miejscem do odpoczynku

LOKALIZACJA
Nieruchomość położona w miejscowości Włosań, Powiat krakowski, łączy wiejski spokój z szybkim dojazdem do Krakowa, lokalizacja zapewnia kameralność i intymność, otoczenie to niska zabudowa jednorodzinna i zielone tereny, oferta idealna dla osób poszukujących prywatnego domu z ładnym ogrodem w cichym, ekskluzywnym otoczeniu.Na terenie posesji w części wspólnej dla mieszkańców znajduje się boisko, staw. Jest też bezpośrednie wyjście do sąsiadującego z działką lasu.

OPŁATY
Cena 2 300 000 PLN zawiera garaż

Aby umówić prezentację, prosimy o kontakt z Hamilton May.

Numer oferty: 23698
Niniejsze ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu cywilnego.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

A unique house in a quiet enclave in Włosania

Hamilton May presents an elegant single-family home for sale in Włosania, near Krakow, combining modern minimalism with a cozy atmosphere. Bright, spacious interiors, a well-kept garden, privacy, and intimacy are priorities here, giving the place a unique character.

PROPERTY DESCRIPTION
The spacious house in Włosania offers 250 m² of carefully designed space with a floor plan, where the living room, dining room and kitchen open directly onto the well-kept garden, the interiors provide privacy, and details such as a green accent wall enhance the uniqueness.
* Layout: 5 rooms , 4 bedrooms and 3 bathrooms. On the ground floor: garage, utility room, living room with kitchen and dining room, bathroom, study, laundry room Upstairs: 3 bedrooms, a dressing room, 2 bathrooms (including one with a sauna), a utility room and an entrance to the attic of approximately 20 m2.
* Finishing: large-format stoneware on the floor and designer lighting
* Living area: large glazing, direct access to the terrace and garden.
* Equipment: modern kitchen with built-in appliances, spacious dining room
* 6 parking spaces in front of the building

BUILDING
The house, built in 2006, is located in a small, intimate neighborhood, ensuring peace and neighborly discretion. The architecture combines functionality with elegance, the plot with a beautiful garden provides a private retreat, the property promotes a safe family life, and the meticulous maintenance and high-quality materials emphasize the investment's prestige.
* Year of construction 2006, solid and well-maintained construction.
* A small, intimate estate that guarantees discretion and limited traffic.
* Private garden, terrace with natural sunlight and relaxation areas.
* 6 parking spaces on the property and aesthetic landscaping.
* barbecue shelter with a fireplace and a place to relax

LOCATION
The property is located in the town of Włosań , Kraków County, and combines rural tranquility with quick access to Kraków. The location ensures privacy and intimacy, surrounded by low-rise single-family houses and green areas. This is an ideal offer for those looking for a private house with a beautiful garden in a quiet, exclusive setting. The property's common area includes a playing field and a pond, and there's also direct access to the adjacent forest.

PRICING
Price PLN 2,300,000 including garage

To arrange a viewing, please contact Hamilton May.

Reference number: 23698
This advertisement is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer as defined in Article 66 1 of the Polish Civil Code.